Down In It fut la première chanson en laquelle Trent avait assez confiance pour l'enregistrer. Ce premier single de NIN est sorti en vinyle en 1987.
Vendredi 22 Novembre 2024    Plan du Site    Contact    Rechercher  :    
Ajouter cette page à vous favoris Faire de cette page votre page de démarrage Faire connaitre ce site par mail
Discographie
Paroles (originales)
Paroles (en français)
Filmographie



Paroles en français (par titre)

Version Imprimable    Version originale



Suçe

Traduction de Dahlia

Ce soir, Dieu n'apparaît pas dans le ciel
Il n'y a aucun signe du paradis alentours
Toute vérité est restée loin derrière
Une fois seulement j'ai pu voir, désormais je suis aveugle
Je ne veux pas des rêves que tu essaies de vendre
Ce virus que je m'inocule

Quel effet ça fait ?
Quel effet ça fait ?

Elle le rend plus doux que le soleil
Je suis tendu à me rompre, je suis défait
Je m'incline et me confesse
Les murs du temple sont faits de chair
Lèvre mes bras jusqu'à ce que je trouve ma voie
Gratte la peau qui descend sous mon dos
Je panserais tes plaies
Je te libèrerais
Je suis Jésus-Christ en extase

Quel effet ça fait ?
Quel effet ça fait ?

Je suis si sale à l'intérieur
Je suis si sale à l'intérieur
Je suis si sale à l'intérieur
Je suis si sale à l'intérieur

Quel effet ça fait ?
Quel effet ça fait ?

Suce, suce, suce, suce !

Des milliers de lèvres, des milliers de langues
Des milliers de gorges, des milliers de poumons
Des milliers de manières de le rendre vrai
J'ai envie de te faire des choses terribles
Dernière mise à jour : le 02/02/2004
Plan du site | Contact | Recherche | Webmaster © 1996 - 2005 Laurent CARON