Trent Reznor a un petit rôle dans un groupe nommé The Problems dans le film Light Of Day.
Vendredi 29 Mars 2024    Plan du Site    Contact    Rechercher  :    
Ajouter cette page à vous favoris Faire de cette page votre page de démarrage Faire connaitre ce site par mail
Discographie
Paroles (originales)
Paroles (en français)
Filmographie



Paroles en français (par titre)

Version Imprimable    Version originale



Exactement à sa place

Traduction de Laurent Caron

Vois l'animal dans sa cage que tu as construite
Es-tu sûr que tu sais de quel côté des barreaux tu es ?
Mieux vaut ne pas le regarder dans les yeux de trop près
Es-tu sûr que tu sais de quel côté de la glace tu te trouves ?

Regarde la sécurité de la vie que tu as construit
Tout est à sa place
Ressent les creux à l'intérieur de ton coeur
Et ils sont exactement à leur place

Et si tout autour de toi
N'était pas vraiment comme cela semble
Si tout le monde que tu crois connaître
N'était qu'un rêve complexe

Et si tu regardes ton reflet
Est-ce là tout ce que tu veux être?
Et si tu pouvais regarder juste à travers les fêlures
Te trouverais tu... te trouverais tu effrayé de voir?

Et si tout le monde à l'intérieur de ta tête
N'était que ta propre création ?
Tes démons et tes dieux, tout les vivants et les morts
Es-tu vraiment tout seul ?

Tu peux vivre dans cet illusion
Tu peux choisir de croire
Tu ne cesses de regarder mais tu ne peux pas trouver les bois
Pendant que tu es caché dans les abres?

Dernière mise à jour : le 02/02/2004
Plan du site | Contact | Recherche | Webmaster © 1996 - 2005 Laurent CARON