 |
 |
The Collector
Traduction de Laurent Caron Je ramasse des chosesJe suis un collectionneur Et les choses, hé bien les choses Elles tendent à s'accumuler J'ai ce filet, Que je tire derrière moi Et il ramasse des sentiments Pour me nourrir Il y a des fois, plein de fois, J'aimerai pouvoir les laisser partir Mais elles commencent à respirer, Et elles commencent à grandir en moi. Il y a des fois, plein de fois, J'aimerai pouvoir les laisser partir. Mais elles commencent à me faire penser À des choses que je ne veux pas savoir. J'essaie de tout faire tenir a l'intérieur J'essaie d'ouvrir grand la bouche J'essaie de ne pas m'étrangler et de tout avaler De tout avaler, de tout avaler, de tout avaler Je suis la peste Je suis l'essaim Toutes tes blessures restent sur moi Et je garde ca au chaud Ces choses ne font rester ici Elles ne laisseront pas partir Bon dieu, elles sont si nombreuses Ca devient difficile de respirer J'essaie de tout faire tenir a l'intérieur J'essaie d'ouvrir grand la bouche J'essaie de ne pas m'étrangler Je suis un bon garcon et j'avalerais tout cela J'avalerais tout cela, j'avalerais tout cela, j'avalerais tout cela Jusqu'au dernier, Jusqu'au dernier Jusqu'au dernier, Jusqu'au dernier Est-ce que tu m'écoutes ? |