|
|
4/4/2005 20:12 |
|
en fait je suis fan fan fan de NIN mé je sé pa ce que sa veu dire....."nine" c 9 "nails"ongles.....je pense! mais "inch"???? lol je uis tro conne c pr sa ke mon pseudo c une bouffone  |
 |
|
|
4/4/2005 20:43 |
|
|
ca veut dire "des ongles de neuf pouces", pouce etant l'unite de longueur... |
|
|
|
4/4/2005 20:52 |
|
|
ca n'a strictemen aucune signification, c puremen inventé par trent |
|
|
|
4/4/2005 21:25 |
|
|
"nail" peut aussi vouloir dire "clou"..ça veut pas dire grand chose,mais trent le dit lui même,il trouvait que ça sonnait bien,c'est tout. |
|
|
|
4/4/2005 21:39 |
|
|
"Nine Inches Nails" conviendrait mieux je pense. Faute involontaire ? |
|
|
|
4/4/2005 23:47 |
|
|
Les clous de 9inch, c' est pas ceux des cerceuils ou ceux qui tenaient Jesus sur la croix? |
|
|
|
5/4/2005 7:42 |
|
|
je sais pas j'y étais pas. |
|
|
|
5/4/2005 9:45 |
|
|
il s'agit de clous mesurant 9 pouces, après on peut y voir la référence christique ou non. |
|
|
|
5/4/2005 11:23 |
|
|
Je ma rappelle dans Quake, il y avait des caisses de munitions avec NIN marqué dessus. Et à l'intérieur c'étaient des clous à utiliser avec l'arme approprié... |
|
|
|
5/4/2005 18:34 |
|
Ce n'est pas juste parce que trent a fait la BO de quake?
C'est aussi la taille des ongles de la statue de la liberté je pense... |
|
|
|
5/4/2005 18:39 |
|
|
Le nom de NIN existe depuis 1988 (voir 87). Rien à voir avec Quake. |
|
|
|
5/4/2005 19:39 |
|
|
petit cours d'anglais : nine inch nails est un nom compose, seule le dernier mot du nom compose se met au pluriel en anglais, inch doit donc rester au singulier!!! |
|
|
|
5/4/2005 20:03 |
|
|
vs dites plein de trucs différents dc je vois ke tt le monde à son avis là-dessus enfin bon...lol c pas si important ke sa.... |
|
|
|
5/4/2005 23:29 |
|
Nine inch nails, ça veut dire "clous de neuf pouces" un point c'est tout...Après, je sais pas pourquoi Trent a choisis ce nom là...Et effectivement, c'est bien inch et pas "inches", règle d'anglais bizarre pour un francophone, mais c'est comme ça...
Pour ce qui est de Quake, le NIN sur les caisses, c'est juste un clin d'oeil de John Carmack le développeur du jeu envers nine inch nails qui a fait la BO...
mais tout cela avait été plus ou moins dit avant... |
|
|
|
6/4/2005 1:14 |
|
|
ah lala la la... c'est ados... noob powa... |
|
