Le forum Nin-France

En collaboration avec la page francaise.



  Accueil

Paroles de La Mer : signification ?

Insomniak 22/11/2005 19:31     Répondre Plainte
Salut à tous,

Dans le cadre d'un projet d'un pote, nous cherchons la signification des
paroles de la mer.
Personnellement, je pense qu'il parle ici de la mort, qui vient le chercher et
lui penche plutot pour l'histoire d'un viol...

Et vous ? comment interpretez vous les paroles ?
Merci d'avance
++
fragile 22/11/2005 20:04     Répondre Plainte
moi ca me fais penser a un mec completement channé (bourré) qui c'est endormi sur la plage...
the thing 22/11/2005 21:15     Répondre Plainte
Moi ? ça me fait penser à un type qui à cuellit des champignons ......
Insomniak 22/11/2005 22:39     Répondre Plainte
Lol, euhh ouais, mais plus serieusement ? personne n'est capable de faire
une vraie analyse (ou au moins une reflexion) ???
fragile 22/11/2005 22:50     Répondre Plainte
faut tout leur faire (ca me va bien de dire ca lol)

http://www.burningsouls.com/lyrics/interpretations/the_fragile/la_mer.asp

parcontre tu te debrouille pour la traduction !! bonne chance
stef 22/11/2005 23:35     Répondre Plainte
( le lien ne marche pas )
stef 22/11/2005 23:33     Répondre Plainte
Merci Insomniak

Oui je suis le pote en question, en fait je cherche à réaliser un clip de "la mer" dans le cadre d'un film a fair epour mon école lors d'un voyage prochain à Cherbourg, avec le thème "vol en bord de mer".

Je pensais donc à un viol, l'homme étant à l'image de la mer, douce, déchainée, imprevisible.

Je posterai un lien quand ça sera fini

Et merci pour l'info Fragile !

++
Une personne... 23/11/2005 17:09     Répondre Plainte
Un viol ? la chanson c'est pas la mort plutot qui est decrite. Je pense pas qu'un viol soit aussi apaisant que cette chanson...

La Mer
Et quand le jour arrive
Je deviendrais le ciel
Et je deviendrais la mer
Et la mer va venir m'embrasser
Pour que j'aille à la maison
Rien ne pourra plus m'arrêter maintenant

Vous croyez que quelqu'un qui se fait violer parle en ces thermes de son bourro, ou qu'un violeur parle comme sa de sa victime ? Bon apres j'ai peut-être mal compris quelque chose.
Insomniak 23/11/2005 0:30     Répondre Plainte
Tiens un stef ! lol les grands esprits se rencontrent

En effet Fragile, le lien est mort... apparement le domaine n'est pas
joignable, j'espere que c'est temporaire...
Pour la traduction, no problemo, tant que ca reste de l'anglais et que ca ne
part pas dans le russe ou dans une langue d'une tribu de l'amazone
profonde...

++
Insomniak 23/11/2005 0:42     Répondre Plainte
Bon j'ai essayé de mater un peu pour burningsouls, apparement le
webmaster veut se mettre au coldfusion, donc refonte du site
apparement.... et puis il parlait d'un probleme de DNS, donc d'ici là qu'il soit
mis à jour, si vous avez des idées les gars (et filles ) n'hesitez pas !
++
Morgoth64 23/11/2005 14:16     Répondre Plainte
vol ou viol?
fragile 23/11/2005 18:27     Répondre Plainte
n'importe quoi je trouve votre debat...
stef 23/11/2005 22:44     Répondre Plainte
si c'est n'importe quoi ne repond pas merci


et c'est vol